An-Nās

Appuie sur le numéro de verset pour afficher sa traduction.

Appuie sur un mot pour afficher sa phonétique et écouter l’audio mot par mot.

Traduction rapprochée du sens du verset.

Présentation pédagogique

Sourate An-Nās

Sourate 1146 versetsRévélation mecquoiseJuz ‘Amma

Pourquoi cette sourate est importante ?

An-Nās est une sourate de protection. Elle apprend au croyant à chercher refuge auprès d’Allah contre le mal caché et les mauvaises suggestions.

Le sens de son nom

An-Nās signifie “les hommes” ou “les gens”. Le mot revient plusieurs fois dans la sourate et rappelle que la protection d’Allah concerne toute l’humanité.

Structure fidèle à la sourate

  • Versets 1 à 3 : chercher refuge auprès du Seigneur, Roi et Dieu des hommes.
  • Versets 4 à 5 : demander protection contre le mauvais conseiller furtif.
  • Verset 6 : précision : ce mal peut venir des djinns ou des hommes.

À retenir pour l’apprentissage

Cette sourate est courte, répétitive et très utile pour apprendre du vocabulaire essentiel autour de la protection, du refuge et des hommes.

Sourate de 6 versets

Quelques mots à retenir

Maintiens ton doigt appuyé sur un mot pour révéler son sens.

Retrouve la traduction mot à mot complète dans le livre

Continuer avec une autre sourate

Choisissez une sourate pour poursuivre votre apprentissage.