Appuie sur le numéro de verset pour afficher sa traduction.
Appuie sur un mot pour afficher sa phonétique et écouter l’audio mot par mot.
Traduction rapprochée du sens du verset.
Présentation pédagogique
Sourate An-Najm
Sourate 5362 versetsRévélation mecquoiseL’Étoile
Pourquoi cette sourate est importante ?
Sourate An-Najm affirme avec force que le Prophète Muhammad ﷺ ne parle pas sous l’effet de ses passions, mais transmet une révélation venant d’Allah. Elle rappelle la vérité du Coran, la grandeur de la révélation et la responsabilité de chaque être humain devant son Seigneur.
Le sens de son nom
An-Najm signifie « L’Étoile ». Ce nom vient du premier verset où Allah jure par l’étoile lorsqu’elle décline, ouvrant la sourate par une image forte qui attire l’attention sur la vérité de la révélation.
Structure fidèle à la sourate
Début : serment par l’étoile et affirmation que le Prophète ﷺ ne s’égare pas et ne parle pas selon ses passions.
Révélation : rappel que le message transmis est une révélation enseignée par un ange puissant.
Vision : évocation de signes extraordinaires vus par le Prophète ﷺ par la permission d’Allah.
Idolâtrie : réfutation des croyances des polythéistes et rappel que les noms qu’ils donnent à leurs idoles ne reposent sur aucune preuve.
Responsabilité : rappel que chacun porte ses propres actes et que l’homme ne récolte que le fruit de ses efforts.
Fin : rappel des peuples anciens, de la puissance d’Allah, de l’approche de l’Heure et appel final à se prosterner et à adorer Allah.
À retenir pour l’apprentissage
Cette sourate permet d’apprendre un vocabulaire important autour de l’étoile, de la révélation, de la guidance, des signes d’Allah, de la responsabilité individuelle, des efforts de l’homme, du Jugement et de l’adoration.
Sourate de 62 versets
Quelques mots à retenir
Maintiens ton doigt appuyé sur un mot pour révéler son sens.
Continuer avec une autre sourate
Choisissez une sourate pour poursuivre votre apprentissage.