Appuie sur le numéro de verset pour afficher sa traduction.
Appuie sur un mot pour afficher sa phonétique et écouter son audio.
Traduction rapprochée du sens du verset.
Présentation pédagogique
Sourate Al-Muṭaffifīn
Sourate 8336 versetsRévélation mecquoiseJuz ‘Amma
Pourquoi cette sourate est importante ?
Al-Muṭaffifīn condamne fortement la fraude, en particulier dans les mesures et les poids. Elle montre que l’injustice dans les échanges révèle un oubli du Jour où chacun devra rendre compte devant Allah.
Le sens de son nom
Al-Muṭaffifīnsignifie “les fraudeurs” ou “ceux qui diminuent”. Le nom désigne ceux qui exigent pleinement leur dû lorsqu’ils reçoivent, mais diminuent la mesure ou le poids lorsqu’ils donnent aux autres.
Structure simple à retenir
Versets 1 à 6 :menace contre les fraudeurs.
Versets 7 à 17 :sort des négateurs et registre des pervers.
Versets 18 à 28 :honneur des pieux et registre des rapprochés.
Versets 29 à 33 :moqueries des criminels envers les croyants.
Versets 34 à 36 :renversement final et rétribution.
À retenir pour l’apprentissage
Cette sourate apprend que la foi doit transformer notre comportement concret : être juste, honnête et droit dans les échanges.
Sourate de 36 versets
Quelques mots à retenir
Maintiens ton doigt appuyé sur un mot pour révéler son sens.
