Adh-Dhâriyât

Appuie sur le numéro de verset pour afficher sa traduction.

Appuie sur un mot pour afficher sa phonétique et écouter l’audio mot par mot.

Traduction rapprochée du sens du verset.

Présentation pédagogique

Sourate Adh-Dhâriyât

Sourate 51 60 versets Révélation mecquoise Les vents qui dispersent

Pourquoi cette sourate est importante ?

Sourate Adh-Dhâriyât rappelle la certitude du Jour du Jugement, la puissance d’Allah dans la création et le but profond de l’existence humaine : adorer Allah seul. Elle invite à méditer sur les signes visibles dans l’univers et sur les récits des peuples passés.

Le sens de son nom

Adh-Dhâriyât signifie « Les vents qui dispersent ». Ce nom vient des premiers versets de la sourate, qui évoquent les vents et d’autres signes de la création.

Structure fidèle à la sourate

  • Début : serments par les vents, les nuages, les navires et les anges, annonçant la vérité du Jugement.
  • Croyants : description des pieux, de leur prière, de leur générosité et de leur récompense.
  • Signes : rappel des signes d’Allah sur la terre, dans les êtres humains et dans le ciel.
  • Ibrâhîm et Lût : récit des anges venus annoncer une naissance et le châtiment du peuple de Lût.
  • Peuples passés : rappel de Pharaon, de ‘Âd, de Thamûd et du peuple de Nûh.
  • Fin : rappel du but de la création : adorer Allah seul, sans Lui associer quoi que ce soit.

À retenir pour l’apprentissage

Cette sourate permet d’apprendre un vocabulaire important autour des vents, du Jugement, de la résurrection, de l’adoration, des prophètes, des peuples passés, du Paradis et de la puissance d’Allah.

Sourate de 60 versets

Quelques mots à retenir

Maintiens ton doigt appuyé sur un mot pour révéler son sens.

Continuer avec une autre sourate

Choisissez une sourate pour poursuivre votre apprentissage.